7月25日，由四川省中(zhōng)醫(yī)藥管理(lǐ)局主辦(bàn)，我院和法國(guó)少陽國(guó)際中(zhōng)醫(yī)藥大學(xué)承辦(bàn)的慶祝中(zhōng)法建交60周年中(zhōng)醫(yī)藥文(wén)化月系列活動之“岐黃飄遠(yuǎn) 千裏同好——我在四川學(xué)中(zhōng)醫(yī)·法國(guó)學(xué)生中(zhōng)醫(yī)研學(xué)營”結業典禮在我院舉行。四川省中(zhōng)醫(yī)藥管理(lǐ)局對外合作(zuò)處副處長(cháng)（主持工(gōng)作(zuò)）陳瑩、四川省僑務(wù)辦(bàn)公(gōng)室僑務(wù)事務(wù)處二級調研員林代忠、我院副院長(cháng)（正處級）（主持行政工(gōng)作(zuò)）唐健元、法國(guó)少陽國(guó)際中(zhōng)醫(yī)藥大學(xué)校長(cháng)馬帆及專家教師代表等出席典禮。

  唐健元對法國(guó)學(xué)員的順利結業表示熱烈祝賀。他(tā)指出，在過去的三周中(zhōng)，各位學(xué)員圍繞傳統中(zhōng)醫(yī)藥這一主題，與我院專家和老師共同開展了深入學(xué)習和交流，也親身體(tǐ)驗了川派中(zhōng)醫(yī)藥的文(wén)化底蘊。希望學(xué)員們能(néng)夠學(xué)以緻用(yòng)，用(yòng)自己在成都所學(xué)的中(zhōng)醫(yī)藥知識為(wèi)法國(guó)當地民(mín)衆解除疾苦；也希望學(xué)員們繼續前行、奮發努力、不斷提升自己的中(zhōng)醫(yī)辨證思維和臨床實踐能(néng)力，更好地用(yòng)中(zhōng)醫(yī)藥為(wèi)世界上越來越多(duō)的民(mín)衆健康帶來福祉。

馬帆對四川省中(zhōng)醫(yī)藥管理(lǐ)局、四川省委統戰部、我院及每位教職工(gōng)、工(gōng)作(zuò)人員表示感謝(xiè)。她表示，老師們的善良、熱情和認真細緻讓每一位學(xué)員深受感動，雖然這三個星期一晃而過，但大家都過得無比充實、豐富快樂、難以忘懷。通過此次研學(xué)活動，雙方建立了深厚友誼，希望未來繼續加強務(wù)實合作(zuò)。

教師代表、我院治未病中(zhōng)心副主任楊麗潔對學(xué)員們善問好學(xué)、認真勤奮的學(xué)習态度表示肯定，她希望學(xué)員們回國(guó)後一如既往地努力鑽研中(zhōng)醫(yī)，用(yòng)中(zhōng)醫(yī)這項偉大的創造服務(wù)更多(duō)群衆。

法國(guó)學(xué)員代表愛蓮羅•貝耶富有(yǒu)創新(xīn)性地使用(yòng)26個法語字母對此次研學(xué)營的主辦(bàn)和組織單位、全體(tǐ)參與人員表示感謝(xiè)。

陳瑩對完成學(xué)習的法國(guó)朋友們緻以熱烈祝賀并進行總結發言。她指出，本次研學(xué)營不僅是一次學(xué)術交流的盛會，更是一次文(wén)化交流的盛宴，研學(xué)過程中(zhōng)雙方的友誼與合作(zuò)不斷加深，期待與法國(guó)少陽國(guó)際中(zhōng)醫(yī)藥大學(xué)的師生朋友們繼續加強合作(zuò)，共同向世界講述中(zhōng)醫(yī)藥故事。

典禮上，雙方互贈紀念品。法方向醫(yī)院贈送感謝(xiè)牌匾，上書“技(jì )高術好、孜孜不倦，中(zhōng)法友情、源遠(yuǎn)流長(cháng)。Merci”。

法國(guó)學(xué)員向專家教師代表獻花(huā)。

法國(guó)學(xué)員向翻譯員代表獻花(huā)。

與會領導、嘉賓為(wèi)學(xué)員頒發結業證書。

學(xué)員代表進行八段錦彙報表演，展示研學(xué)期間的學(xué)習成果。

典禮在法國(guó)經典歌曲《香榭麗舍大街(jiē)》《玫瑰人生》的合唱中(zhōng)圓滿落下帷幕。

在四川省中(zhōng)醫(yī)藥管理(lǐ)局的支持和指導下，我院順利完成了“岐黃飄遠(yuǎn) 千裏同好——我在四川學(xué)中(zhōng)醫(yī)·法國(guó)學(xué)生中(zhōng)醫(yī)研學(xué)營”活動，為(wèi)此次中(zhōng)法建交60周年中(zhōng)醫(yī)藥文(wén)化月系列活動畫上了圓滿句号。80餘名(míng)中(zhōng)醫(yī)愛好者在為(wèi)期3周的研學(xué)活動期間，不僅在針灸、推拿(ná)、治未病、心血管、呼吸、内分(fēn)泌、腎病、肝病、 婦科(kē)、兒科(kē)等科(kē)室進行了臨床實習與操作(zuò)訓練，同時還參加了包括中(zhōng)醫(yī)藥文(wén)化修養、古典針刺手法、 杵針療法、臨證思維等10餘場次中(zhōng)醫(yī)臨床專題講座以及傳統功法每日訓練等中(zhōng)醫(yī)特色課程。學(xué)習之餘，學(xué)員們還積極參與中(zhōng)醫(yī)藥和中(zhōng)國(guó)文(wén)化體(tǐ)驗活動，并且深入市區(qū)大街(jiē)小(xiǎo)巷，切實感受成都的市井生活與時尚文(wén)化魅力。

供稿：國(guó)合部